Donner les moyens aux entreprises locales et donner vie à des collectivités dynamiques
De la gestion des opérations quotidiennes en magasin à la création d’un marché numérique, la gestion d’une entreprise prend de l’entrain, de la détermination et d’innombrables systèmes en coulisses pour y donner vie. Lightspeed Commerce aide les propriétaires d’entreprise à gagner du temps et à simplifier le processus complexe en leur fournissant la technologie pour les aider à faire plus avec moins et à offrir des expériences exceptionnelles à leurs clients.
Fondée à Montréal (Canada) en 2005, Lightspeed Commerce se consacre à stimuler les collectivités par le commerce, car, lorsque les magasins et les restaurants locaux prospèrent, les collectivités qui les entourent le font aussi. Lightspeed Commerce rationalise les opérations avec des outils et des intégrations qui permettent de gagner du temps, des idées qui améliorent le rendement, et d’une intégration personnalisée et d’un soutien d’experts de l’industrie qui veulent que les détaillants et les restaurateurs réussissent.
Comment cette entreprise révolutionne-t-elle son secteur?
Transcription
Narration : Les entreprises canadiennes sont des piliers de notre économie et de nos communautés partout au Canada. Alors, comment pouvons-nous les aider à aller plus loin, plus vite?
[Un certain nombre d’hexagones mauves, de différentes tailles, apparaissent à l’écran. Les hexagones se rassemblent pour former une carte du Canada.]
Texte à l’écran : Projet pour l’hypercroissance mondiale
Narration : Le Projet pour l’hypercroissance mondiale est une initiative d’expansion qui aide huit des entreprises canadiennes les plus prometteuses à devenir des puissances mondiales, et créer de nouvelles voies innovantes pour d’autres entreprises canadiennes émergentes.
[Des hexagones blancs de grande taille, aux contours mauves, apparaissent et disparaissent, défilant de gauche à droite à l’écran. Chaque fois qu’un hexagone apparaît, il contient un symbole, différent du précédent, qui représente une industrie canadienne, comme l’assurance-médicaments, les soins de santé, l’IA et la fabrication.]
[La caméra fait un zoom arrière, et des hexagones mauves forment maintenant une carte du monde. Huit grands hexagones apparaissent au sommet de la carte, chacun contenant le logo d’une entreprise canadienne qui participe au Projet pour l’hypercroissance mondiale : Ada, Clio, Groupe pharmaceutique Duchesnay, AlayaCare, Lightspeed, CellCarta, Vive Crop Protection, et Clarius.]
Narration : Et maintenant, nous avons le plaisir de vous présenter l’une de ces entreprises canadiennes qui changent la donne.
[Un hexagone portant le logo de Lightspeed, un graphique stylisé d’une flamme, utilisant subtilement les lettres L et S du nom de l’entreprise – apparaît au premier plan, tandis que tous les autres hexagones contenant des logos disparaissent.]
Narration : Exploiter une entreprise nécessite de la motivation, de la détermination et d’innombrables systèmes en coulisse pour que tout prenne forme. Lightspeed Commerce fournit la technologie qui relie ces systèmes et simplifie les processus opérationnels des entreprises.
[Une personne travaillant derrière le comptoir d’un restaurant branché tape sur un ordinateur portable.]
[Une personne prend des notes avec un crayon et du papier à côté d’un ordinateur portable dans un espace de stockage sombre.]
[Une personne regarde autour d’elle dans un espace commercial bien éclairé où sont exposés divers produits sur les étagères.]
Texte à l’écran : Dax Dasilva, PDG et fondateur de Lightspeed.
[Dax Dasilva apparaît à l’écran, assis à un bureau.]
Narration : Lightspeed est le fournisseur de points de vente et de services de paiements qui change réellement la donne pour les détaillants et les restaurateurs qui ont de grandes ambitions pour leur entreprise.
[Un employé d’un restaurant utilise un écran tactile situé au bar pour passer les commandes de nourriture et de boissons.]
Narration : Nous leur donnons des renseignements sur les données recueillies en temps réel et nous innovons en matière de technologies qui ont la capacité d’automatiser toutes les tâches banales liées à l’entreprise, tâches qui font obstacle à leurs efforts visant à vraiment transformer leur espace de commerce de détail et leur restaurant.
[Un photographe prend des photos d’une personne qui pose avec un grand sac à main. Les photos de la séance peuvent être vues sur l’écran d’un ordinateur portable placé sur le côté.]
[Un serveur dans un restaurant manipule un appareil portable alors qu’il se tient près de clients assis à une table.]
[Un serveur dans un restaurant tend un appareil à un client qui le touche avec son téléphone portable, comme s’il effectuait un paiement. Une coche numérique apparaît pour confirmer que la transaction a été effectuée avec succès.]
Texte à l’écran : Quels avantages Lightspeed apporte-t-elle au Canada?
[Dax Dasilva réapparaît à l’écran]
Narration : Lightspeed a été fondée à Montréal et notre siège social se trouve ici, à Montréal. Nous avons aussi des bureaux supplémentaires à Toronto. Notre objectif est d’aider les entreprises établies au Canada…
[Trois personnes entrent dans un grand local commercial vide donnant sur la rue. Elles regardent autour d’elles et explorent les lieux.]
[Quelques personnes derrière un comptoir dans un restaurant manipulent un terminal de point de vente, tandis que d’autres parlent avec les clients.]
[Un employé d’un magasin de détail montre un vêtement à un client.]
Narration : …qu’il s’agisse de détaillants qui ont de multiples emplacements ou de restaurants primés, Lightspeed met à la portée de ces entreprises une technologie moderne du commerce de détail et des idées novatrices pour qu’elles puissent contribuer à renforcer l’économie canadienne.
Texte à l’écran : Comment le Projet pour l’hypercroissance mondiale peut-il aider?
[Dax Dasilva réapparaît à l’écran]
Narration : Nous sommes ravis de nous associer au Projet pour l’hypercroissance mondiale, ce qui nous permet d’ouvrir la voie à la réussite et à l’expansion de futures entreprises de technologie au Canada et de propulser l’économie de l’innovation au Canada.
Texte à l’écran : Lightspeed
Au service des meilleures entreprises au monde
[L’hexagone portant le logo de Lightspeed, un graphique stylisé d’une flamme, utilisant subtilement les lettres L et S du nom de l’entreprise – apparaît du côté droit de l’écran, au-dessus de la carte du Canada composée de petits hexagones mauves.]
Narration : Le PHM aide Lightspeed à propulser sa croissance. Parce que lorsque des entreprises canadiennes comme Lightspeed réussissent, tout le monde en ressort gagnant.
[Une ligne mauve animée apparaît, formant le contour d’une feuille d’érable. Une fois le contour tracé, la feuille d’érable devient mauve et fait un zoom avant jusqu’à ce que tout l’écran devienne mauve.]
Narration : Suivez leur parcours à canada.ca/hypercroissance
Texte à l’écran : canada.ca/hypercroissance
En liant les outils et les systèmes de gestion sur lesquels les détaillants et les restaurateurs comptent, Lightspeed aide les commerçants à gagner du temps et à éviter les tracas en travaillant plus intelligemment et plus efficacement. Qu’il s’agisse de lier les ventes en ligne et sur place à la mise à jour automatique des stocks, les commerçants peuvent gérer chaque partie de leur entreprise à partir d’une plateforme unique. De plus, en tirant parti de l’offre de paiements intégrés de Lightspeed, les propriétaires d’entreprise peuvent saisir les données de chaque opération afin de fournir des renseignements utiles et réalisables sur les tendances des ventes et du rendement.
En plus de donner les moyens aux entreprises locales, Lightspeed s’engage à créer un avenir meilleur et plus durable pour tous. En partenariat avec Sustainability Run, Lightspeed a créé le programme Carbon Free Dining, qui offre aux restaurants la possibilité de compenser leurs émissions de carbone sans frais supplémentaires pour l’entreprise. Le partenariat donne aux clients la possibilité de compenser les émissions de carbone liées à leur achat en plantant des arbres et offre aux clients de Lightspeed des crédits de durabilité pour l’achat de produits Lightspeed. Le programme a permis de planter plus de 1,4 million d’arbres. En plus de compenser les émissions de carbone, ces arbres fournissent de la nourriture, des revenus et de l’éducation aux collectivités parrainées pour les planter. Avec l’appui du Projet pour l’hypercroissance mondiale (PHM), Lightspeed vise à poursuivre son expansion sur de nouveaux marchés et à renforcer les capacités des petites et moyennes entreprises. En établissant de nouveaux partenariats et en collaborant avec des partenaires gouvernementaux, Lightspeed cherche à accélérer sa mission d’aider les entreprises locales à donner vie aux villes et aux collectivités.