Transcription
[Musique commence]
[Texte à l'écran : Grappes d'innovation mondiales : Des partenariats canadiens aux retombées mondiales.]
[Vidéo d'un homme regardant un écran d'ordinateur]
[Texte à l'écran : Il faut disposer de travailleurs qualifiés]
[Vidéo d'une femme regardant un écran d'ordinateur]
[Texte à l'écran : pour répondre à la demande croissante]
[Vidéo d'une femme prenant des notes]
[Texte à l'écran : de main d'œuvre talentueuse]
[Vidéo d'un homme et d'une femme parlant devant un ordinateur]
[Texte à l'écran : et stimuler l'économie canadienne.]
[Vidéo de la réunion d'un groupe dans un bureau]
[Texte à l'écran : Les grappes d'innovation mondiales du Canada ont réuni]
[Vidéo de l'extérieur d'un hôpital]
[Texte à l'écran : un éventail de partenaires]
[Vidéo de la silhouette de Toronto]
[Texte à l'écran : pour créer des programmes et des initiatives]
[Vidéo d'une femme qui marche à travers des postes de travail dans un bureau]
[Texte à l'écran : qui favorisent la formation de travailleurs hautement qualifiés, et ce:]
[Vidéos d'une réunion de groupe et d'une femme écrivant sur une tablette]
[Texte à l'écran : En élaborant des programmes de microcrédits et de diplômes,]
[Vidéos d'un homme et d'une femme qui travaillent sur un ordinateur portatif, et d'un homme au téléphone avec son ordinateur portatif ouvert]
[Texte à l'écran : En finançant la formation adaptée aux besoins en compétences des entreprises,]
[Vidéos de deux hommes se rencontrant devant un ordinateur et de gens tapant à des bureaux]
[Texte à l'écran : En appuyant les initiatives de rééducation des travailleurs à mi-carrière,]
[Vidéos d'un groupe marchant en regardant une tablette et d'une femme montrant l'intérieur d'un ordinateur à deux hommes]
[Texte à l'écran : En créant des programmes de sensibilisation des jeunes pour de nouveaux parcours de carrière, et plus encore.]
[Vidéo d'une femme qui écrit sur un morceau de papier]
[Texte à l'écran : Ces activités ont permis à des milliers de personnes]
[Vidéo d'un homme qui rit dans un bureau]
[Texte à l'écran : de se joindre à des entreprises et des industries,]
[Vidéo d'une personne tenant un câble au-dessus de l'intérieur d'un ordinateur]
[Texte à l'écran : d'acquérir des compétences,]
[Vidéo d'un groupe qui marche dans un couloir]
[Texte à l'écran : et de développer des connaissances.]
[Vidéo de l'immeuble OPTEL]
[Texte à l'écran : Les grappes façonnent la main-d'œuvre canadienne de demain.]
[Musique arrête]
[Texte à l'écran : Apprenez-en plus sure les retombées des grappes d'innovation mondiales : canada.ca/grappes]
[Signature d'ISDE] [Mot-symbole « Canada »]